Z muzyką w kieszeni
Muzyka-lekarstwo bez recepty. Moje życie-sen wariata. Nie pojmuje tego świata. <3 Blog nie tylko o muzyce.
Translate
wtorek, 25 grudnia 2012
Inspiracje
Hej kochani! Długo nie pisałam, ale nadal cierpię na brak internetu ;// . Mam nadzieję, że uda nadrobić mi się zaległości. A tutaj takie moje inspiracje ^^; **




sobota, 1 grudnia 2012
Bandanki
Bandankii<3 Ja mam zieloną. ;)
Bandanki można nosić do większości stylizacji są świetnym dodatkiem. Gdzie można nosić bandankę?
*na głowie (dość popularne)
*na ręku (teeż popularne):D
*na kostce (niewielka popularność)
*tylna kieszeń spodni (niewielka popularność)
*na szlufkach od spodni (nawet popularne)
Jak Wy nosicie bandanki macie jakieś inne sposoby?:)
Ja korzystam z tych wszystkich sposobów <3
Nie mam totalnego pojęcia dlaczego większość osób ma czerwone, granatowe, czarne albo różowe. Ja kupiłam zieloną, bo w mojej sql nikt takiej nie ma :D
piosenkaaa
Hej. Mój nowy blog. :D Ciekawe ile przetrwa? I kiedy mi się znudzi? ; )
Ten blog nie tylko o muzyce. Będzie o moim życiu i o tym co uda mi się znaleźć w necie <3
Notek nie będzie tu za wiele, bo z internetu korzystam z telefonu. A dostęp do laptopa mam tylko w weekendy ; /. Moim ulubionymi rodzajami muzyki są; Rock, Reggae, Rap i Hip-Hop. Ale oczywiście słucham wielu piosenek. Bo muzyka jest tylko jedna. :)
Dziś chciałabym Wam napisać o piosence Skyfall- Adele. Dlaczego akurat to? Z tego utworu pan na angielskim kazał nam wypisać 5 słówek, których nie rozumiemy. Po przetłumaczeniu jej na polski stwierdziłam iż jest cudowna <3.
Oto tekst po polsku:
Skyfall - nazwa własna nie mylic ze sky fall
To już koniec
Wstrzymaj oddech i policz do dziesięciu
Poczuj jak ziemia osuwa się spod nóg
A potem słuchaj jak znów pęka mi serce
To już koniec
Tonęłam i śniłam o tej chwili
Tak spóźniona, jestem im dłużna
Jestem porwana, zostałam skradziona
Niech (to będzie w ) Skyfall
Skoro się rozpada
Przetrzymamy to
I razem stawimy temu czoła
Niech (to będzie w ) Skyfall
Skoro się rozpada
Przetrzymamy to
I razem stawimy temu czoła
W Skyfall
Skyfall to tam gdzie zaczęliśmy
Tysiąc mil stąd, na przeciwnym biegunie
Gdzie zderzają się światy i ciemne są dni
Możesz mieć mój numer
Możesz odebrać mi imię
Ale nigdy nie zdobędziesz mojego serca
Niech (to będzie w ) Skyfall
Skoro się rozpada
Przetrzymamy to
Razem stawimy temu czoła
Niech (to będzie w ) Skyfall
Skoro się rozpada
Przetrzymamy to
I razem stawimy temu czoła
W Skyfall
Gdzie pójdziesz Ty, pójdę i ja
To co ujrzysz, ujrzę ja
Wiem, że nigdy nie będę sobą
Bez ochrony twoich kochających ramion
Strzegących mnie od krzywdy
Włóż swoją dłoń w moją / Złap mnie za rękę
I przetrzymamy...
Niech (to będzie w ) Skyfall
Skoro się rozpada
Przetrzymamy to
I razem stawimy temu czoła
Niech (to będzie w ) Skyfall
Skoro się rozpada
Przetrzymamy to
I razem stawimy temu czoła
W Skyfall
Niech (to będzie w ) Skyfall
Przetrzymamy to
W Skyfall
Tłumaczenie z tekstowo.pl , alee jest <3

We love Adele
Ten blog nie tylko o muzyce. Będzie o moim życiu i o tym co uda mi się znaleźć w necie <3
Notek nie będzie tu za wiele, bo z internetu korzystam z telefonu. A dostęp do laptopa mam tylko w weekendy ; /. Moim ulubionymi rodzajami muzyki są; Rock, Reggae, Rap i Hip-Hop. Ale oczywiście słucham wielu piosenek. Bo muzyka jest tylko jedna. :)
Dziś chciałabym Wam napisać o piosence Skyfall- Adele. Dlaczego akurat to? Z tego utworu pan na angielskim kazał nam wypisać 5 słówek, których nie rozumiemy. Po przetłumaczeniu jej na polski stwierdziłam iż jest cudowna <3.
Oto tekst po polsku:
Skyfall - nazwa własna nie mylic ze sky fall
To już koniec
Wstrzymaj oddech i policz do dziesięciu
Poczuj jak ziemia osuwa się spod nóg
A potem słuchaj jak znów pęka mi serce
To już koniec
Tonęłam i śniłam o tej chwili
Tak spóźniona, jestem im dłużna
Jestem porwana, zostałam skradziona
Niech (to będzie w ) Skyfall
Skoro się rozpada
Przetrzymamy to
I razem stawimy temu czoła
Niech (to będzie w ) Skyfall
Skoro się rozpada
Przetrzymamy to
I razem stawimy temu czoła
W Skyfall
Skyfall to tam gdzie zaczęliśmy
Tysiąc mil stąd, na przeciwnym biegunie
Gdzie zderzają się światy i ciemne są dni
Możesz mieć mój numer
Możesz odebrać mi imię
Ale nigdy nie zdobędziesz mojego serca
Niech (to będzie w ) Skyfall
Skoro się rozpada
Przetrzymamy to
Razem stawimy temu czoła
Niech (to będzie w ) Skyfall
Skoro się rozpada
Przetrzymamy to
I razem stawimy temu czoła
W Skyfall
Gdzie pójdziesz Ty, pójdę i ja
To co ujrzysz, ujrzę ja
Wiem, że nigdy nie będę sobą
Bez ochrony twoich kochających ramion
Strzegących mnie od krzywdy
Włóż swoją dłoń w moją / Złap mnie za rękę
I przetrzymamy...
Niech (to będzie w ) Skyfall
Skoro się rozpada
Przetrzymamy to
I razem stawimy temu czoła
Niech (to będzie w ) Skyfall
Skoro się rozpada
Przetrzymamy to
I razem stawimy temu czoła
W Skyfall
Niech (to będzie w ) Skyfall
Przetrzymamy to
W Skyfall
Tłumaczenie z tekstowo.pl , alee jest <3
We love Adele
Subskrybuj:
Komentarze (Atom)